目前日期文章:201010 (11)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 


 


英文筆記:「不適用不定詞」的使役&感官動詞--


 


 


◎使役動詞&原形動詞


    使役動詞(let,have,make)與普通動詞的差別在於它有強制性,它的結果是確定的、無從選擇的。因為這種確定性的語氣,排除了助動詞存在的空間,因而「不能用不定詞」,後面接原形動詞(V原)。例如:  


The teacher made the little girl stay behind. S+V+O+C


然則這並不表示使役動詞的後面「只能」用原形動詞,例如:


John had his car painted over. S+V+O+C


 


 


◎感官動詞&原形動詞


    感官動詞(see,hear,watch)後面接原形動詞的道理,與使役動詞是相同的(確定性質):因為不定詞的不確定、未發生的特性,不適合這個上下文。


    I heard her playing the violin. S+V+O+C (我聽到她「正在」拉ing小提琴)現在分詞


    I heard her cry out in pain. S+V+O+C  (我聽到她痛得大叫一聲)此時不能用現在分詞crying,因為這樣會變成:She was crying in pain.(她很痛苦,一直哭。)


 


 


 


 


 


 


 

Antonio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 


 


英文筆記:不定詞片語


亦即to加上原形動詞所形成的片語。


可將之視為助動詞的變化,只要弄清楚不定詞與助動詞之間的關係,就可以全盤了解不定詞的變化,以及它與其他「動狀詞」(Verbals)之間的關係(包括現在分詞、過去分詞與動名詞)。


 


◎不定詞與助動詞的共同點


一、後面都接原形動詞


    I want go.


    I want to go. 我想去


 


二、都有「不確定」的語氣


    He is right.


    He may be right.  他可能是對的


    He seems to be right.  他好像是對的


 


三、都要用完成式來表達相對的過去時間


    It must be raining now. 


    must沒有過去式的拼法


    It may rain any minute.  隨時都可能下雨


    It might even snow.  說不定還會下雪


    .在猜測語氣中,might不是 may的過去式,只表示比較保留,比較沒有把握的猜測語氣。


    mustmaymight只能表示語氣強弱的差別,無法表達過去。只好用完成式表示過去。


 


四、所有重要的語氣助動詞,都可以改寫為不定詞(改寫/還原)


    Can/could ── be able to 


Will/would ── be going to 將、去


Must ── have to  必須


    Shoud ── ought to  應該


    May/might ── be likely to 是可能的、也許


    由此可見,不定詞與助動詞,其實是同一種東西的相互變化。凡是不定詞出現的地方,都可以看成是另外一個子句的省略:把主詞省略,助動詞改為不定詞。


  I am glad to know you.


I am glad because I can know you.(改寫)


      I am glad because I am able to know you.


 


 


◎不定詞&動名詞的區分


傳統文法觀點:動狀詞(Verbals)包括現在分詞(Ving)、過去分詞(Ven)、動名詞(Ving)、不定詞(to V)。


形容詞類:現在分詞(Ving)、過去分詞(Ven


不定詞:「不一定什麼詞類」。它可以當形容詞、名詞、副詞使用。故有與其他詞類區分之必要。


 例:


一、plan 計劃


They  plan  to  marry next mouth.  S+V+O


.有未來式的意味,再改寫成they are marry之後把重覆的主詞they和空的be動詞去掉,就成了不定詞to marry


 


二、avoid +Ving


I avoid making the same mistake twice. S+V+O


.因為若用to make 等於是 will make(將要做)的省略,這時不定詞帶有未來式的涵意,意思就變得不清楚了。且與avoid(避免)具有否定意思的動詞,並不適合並列。


 


三、hate


I hate to say this,but I think you’re mistake. S+V+O


hate雖然也有否定的意思,它有「必須」(I have)的暗示,可將它改寫成I have to say,也就是I must say的變化,表示「雖然很不願意說,可是我不能不說。」


 


四、like /dislike


I like to be the first. S+V+O


     to be視為I can be(改寫)的變化。


          I don’t like to wait too long. S+V+O


     to wait 可視為I will wait的變化,可做like的受詞


          I dislike standing in long lines. S+V+O (我討厭排隊)


     dislike本身是否定的,不像hate,它沒有「必須」(I have)的暗示。


 


五、try


I always try to be on time. S+V+O (我總是力求準時)


      to be…可視為I can be…的變化。Try有「嘗試」的不確定意味I can…?),故後面用不定詞代表「希望能夠準時」。


            Why don’t you try being late for a change?  S+V+O


        .此句說的事情是「遲到」,是任何人都可以做到的,難以改寫成you can beyou will be就不適合用to be了。


 


六、remember


Please remember to give me a wake-up call at 6:00 tomorrow. V+O


        .受詞可改寫成you must give me a call.且時間是「未來式will give不確定性質


 


I remember calling her at 6:00 last night. S+V+O


        .受詞改寫成 I remember that I called her last night.此時是確定的事實語氣,沒有助動詞存在,也就不能變成不定詞


 


七、stop


The speaker stopped talking at the second bell. S+V+O


.受詞可視為 he was talking的變化,表示動作的持續性。


可是:The speaker stopped a second to drink some water. S+V+O


.還原如下:he speaker stopped a second so that he could drink some water.


句中so that 引導的是副詞子句「為了要喝口水」,它是修飾動詞stopped的原因,改成不定詞(to drink some water)就成了副詞類修飾動詞。


 


    綜上所述,不定詞是助動詞的變化,帶有不確定語氣。使用不定詞的時機為:


A.受詞可以還原為語氣助動詞。包括有:


   a.不確定意味can/could


   b.未來式意味


   c.必須must/I have的暗示……


  d.其他


Ps.文法:助動詞通常僅使用在疑問句&否定句


 


同理可知,使用動名詞的時機:


A.確定的事實語氣,沒有助動詞存在。(無法還原/改寫)


B.動詞有否定意思(若受詞還原成「必須」、「將要」…會顯得不合理)


C.受詞語意不適合還原為助動詞者(ex:每個人都能做到的late


 


 


 


 

Antonio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()












 


 


無心插「樹」也種了許多年,


這天被家人讓賣了,


心中難掩不捨之情,


尤其夜裡驅車回家時,經過它的身旁,


我不禁撫摸猶如白千層般柔軟的樹身,以額頭實實地碰觸,


低頭禱告:


感謝您在這裡生活的日子,


為我們遮避烈日,抵擋風雨,


還有在你臂膀之下練習騎腳踏車,陪伴我們成長……


希望你搬到別人家之後,也一樣快樂、幸福。


真的感謝你!謝謝。


 


今晚月光格外清明,照澈大地,呈現一片情義的光輝。


 



Antonio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


攝於2010.10.25日


至於為何入冬時節開花?不得而知……




Antonio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



 


 


 


我在身歷其境的故事景象中醒來。


一位身著單色棉布衫的藏傳佛教行者,心中


明知即將發生底事,仍然啟程渡關,


從容走在如梯之字蜿延向下的兩米土坡,


此時白畫,有人尋路追殺……


夢裡望見刺客,以匕首或短刀取他性命。親眼之間


動作過程快速俐落、簡短,刺向軀體,卻無聲息。


 


遺體被迎回,他們以行者身血餵食像狗一般的動物,


並從中取出一則書寫得像經句般的梵文刻痕,


那是他在明知有禍後步行中寫的,


也可能是在負傷後所為,只有幾行字──


關於修心慈悲的平靜詩句。


首句大概說:那是這樣的吧!


緊隨者以精鍊的筆力,描寫有關心的作用和本質。


莊嚴的褐金色字體,見聞者無不動容。


天空清明。


 


 


夢中景象之清晰,行者被殺的那一刻,


我感覺自己心跳加速。


尤其文字蘊藏的意涵猶如答案,印證心行之道,


閱讀時在內裡同步翻譯,筆觸精妙無比,由眼飲入家鄉甘泉。


如是,行死從容。


可惜醒來後,文字內容無法一一背誦記憶,


關於我們,如何面對煩惱的心法。


但相信這已經記錄在第八意識,


願含藏識裡的光明,指引有情能覺悟自心,


恢復本性之自然。


*


我覺得這個和尚 很厲害
會讓你感到安全的厲害
世上竟有一種厲害,如此教人感到心安。


*


 


而我此刻要做的是,保持這體會。


坐忘於二六時中。


 


 


 

Antonio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



 


朋友與我分享他初戀的故事。

他說欣賞的是對方的單純樸實,


相愛一段時間後,因為家人的因素不得已分離,


割捨的過程交迫相煎,電話中淚水輝映著對彼此的祝福。


之後,屢屢在半夢半醒之間回憶,有時分不清與現實的差異,


耳蝸如海螺般廻盪著淒美詩句:我不能愛你,我已經不是我自己……。


也許是夢鄉裡氣氛太濃、露水太重,回到現實的世界時溢出來,枕上成了一片濕地。


 


失聯近五年後再度相逢,


聊談中發現,原先阻礙他們交往的那個反對原因,


當已然減弱到沒有殺傷力之時,


原來對方沒有回來。
未能預期的的發展,霧起於歧路裡的黃羊,提示了接下來的體認。


他發現對方屢屢以反面眨抑自己的問句,


企圖得到聽者的讚揚,內地裡其實還帶點炫耀的意味……


樸實的特質從此不在眼前出現,單純的問候不再聽見,


還有相處時微妙的態度,


於是他們都知道,愛情走了。


天亮了,夢醒了!


 


 


負面的經驗,形成對「現實」的荊蕀感受,


遺憾的是,竟如此容易地阻礙人們朝向理想夢土的腳步。


似若有所悟,


所謂的現實,是對他原本相信的事物,已不太信任。


人類的夢土可能是全然的自由自在。


(例:善待彼此與溝通無障礙,並以正面的學習方式朝向健康、快樂的人生……)


 


我問朋友,當見面時,有沒有告訴他你觀察到的改變,和你內心真正的感受?


沒有,他說。


我說,你不妨以過去的那個自己,告訴他……


描述內心的衝擊,和對他的期許,給予彼此祝福。


在天亮夢醒之際,修復你對愛情的信任感,


保護最初那個在單純事物裡仍能感動的本心。


 


 


 


朋友的故事,給我啟示:


一個人的初衷極其珍貴


但如果未能時時保持覺知,


也會漸漸在變幻多端的俗世迷魂陣中,


被自我的欲求和憤世的情緒矇蔽而不自知。


 


原來那些可欣賞的是未經考驗的良好特質,


所以人在內心要立定志向,發展特質良能,


堅持志向(護心鏡),去通過火的試煉。


一朝時至,得見自己睽違已久的本然(初衷),


恰似初生不死的白色鳳凰。


Antonio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 


※黃金果的營養成分與醫藥用途


http://blog.xuite.net/goldenfruit/abiu/35282597#trackback



 


黃金果的營養成分 (每100公克果肉)


 營 養 分             含 量                       營 養 分                   含 量

 熱量            140 卡                     維他命C                49 毫克
 蛋白質         1.8 公克                   維他命A               130 微毫克
 脂肪            0.4 公克                   維他命B1            0.02 毫克
 醣類            36.3 公克                 維他命B2             0.02 毫克
 食物纖維       0.9 公克                  維他命B3                34 毫克

 鈣               22 毫克
 磷               41 毫克
 鐵               1 毫克
 灰分            0.9 公克


 


黃金果果實的營養成份相當高,它驚人的鈣、磷、蛋白質和煙酸(維生素B3)含量,幾乎居世界任何水果之冠,維生素C含量亦高于多數柑桔類水果。


The fruit is highly nutritious, almost topping the list of any fruit in the world for its amazing calcium, phosphorous, protein and niacin content. Its vitamin C level is also impressively higher than most citrus fruit.



 


 



醫藥用途 巴西將果實之黏漿狀物質用來解除咳嗽、支氣管炎和其它肺部引起的不舒服。乳汁(膠)被用為驅蠕蟲藥和清洗膿瘡之用。(普渡大學‧新興農園產品中心,1987)




Medicinal Uses: In Brazil, the pulp, because of its mucilaginous nature, is eaten to relieve coughs, bronchitis and other pulmonary complaints. The latex is given as a vermifuge and purge and is applied on abscesses. (Purdue University,Center for New Crops and Plant Products,1987 )




此外,果實除鮮食外並有被用為民間用藥之記錄,在乾果上可萃取出晶針生物鹼─Yohimbine (Pellicciari et al.,  1972),在乾果及樹表上則含有松精油族(C10H16)的成分 (Ardon and Nakano,  1973)。




 



圖說:這是2010年第一顆成熟的黃晶果。498g應該還不是最大的……


           嚐起來有著比其他品種更香濃明顯的奶味,果實碩大可食率相當高,內含種子1粒,不錯的品種。是我嚐過最好吃的品種!!!





圖說:三顆中型的黃晶果(944g)。


 


黃金果的花為兩性花,花小,花梗甚短,單生或 2~9 花簇生於分枝或主幹上,花瓣 4~5 裂,淡綠色,長 0.4~0.8 公分,花柱短,開花期時有特殊香氣,可吸引虫媒為其授粉;有研究指出黃金果為異花授粉的種類,但是偶而也會有自花授粉的產生。


黃金果會排斥與自己同株的花粉授粉,也就是說,如果花粉落到同一株花朵的柱頭上,會因為生化的障礙,而無法完成授精,以避免造成自交弱勢。


柱頭為一腺體,有特殊辨識花粉的機制,當自交不親和性發生時,柱頭會產生大量胼胝質(callose)而使得花粉粒無法吸水,花粉與柱頭因此被隔開;自交不親和性的花粉管會於子房的周圍圍繞而進不了子房,因而無法達到授精的效果,表現在外,只見開花不見著果。



***接下來這一張,看倌注意了~


圖說:這是今年最後一顆黃晶果在顏色&重量上的表現(707公克)。




 



水果合理的儲架壽命約7天至10天,但是有些水果的儲架壽命相當短暫,例如荔枝大約3天,外殼開始硬化、果肉也開始變酸;黃金果幾乎與荔枝同一宿命,夏果室溫4天後,內部果肉開始質變為褐色水爛狀,變為不可食,比荔枝糟糕的是,它還是一名偽君子,荔枝從外表可以看出好壞,黃金果卻不然,12天以後果皮顏色才會起變化,在這段期間裡,內部褐化與否,無法從外表分辨。


採收後儘速食用有其合理性,偏偏它那誘人的外表非常討喜、甜度夠也不錯吃,又是少有的新興水果,名字取得也好聽,用來送禮是上上之選;除了業者外,了解黃金果褐化特性的消費者又不多,也因此送禮變成了無禮,自己卻不知道。





黃金果又名黃星蘋果加蜜蛋黃果,於新加坡稱黃晶果英名Abiu,又名caimito,學名Pouteria caimito radik ,為山欖科(Sapotaceae)果樹,原產亞馬遜河上游之常綠果樹,分布於安底斯山脈之東,自委內瑞拉、秘魯、厄瓜多爾、千里達以至巴西均有裁培,巴西、秘魯等中南美洲以外地區較少見,1914年引進美國佛羅里達南部,發現幼株不耐低溫寒害。


 黃金果(黃晶果)為熱帶果樹,喜溫暖潮濕之氣候,溫度最好在 l 0以上,20-35最為適合,雨量在1000-3000mm平均分佈者較佳,於終年溫暖潮濕之地生長良好,台灣中部海拔5OOm以下仍可生長,冬季遇lO以下溫度可能使葉片黃化落葉,幼株不耐寒害,喜肥沃、排水良好之土壤,但對土壤適應力大,不耐積水但微耐旱,土壤pH5.5-7.5均可生長。


黃金果(黃晶果)產期通常在6個月以上,台灣之主要產期在2~4月及6~8月,品種之間略有差別,亦可經由環刻及灌溉控制生長而全年結果。3年生植株年產量約6-10公斤,6年生植株年產量約25-35公斤。果實不耐貯藏,比較不同溫度之貯藏,顯示室溫(2月)及15℃果實可置放4及8天,但果肉在4天後已有軟化不宜食用,5℃貯藏10天後即有寒害之徵狀,於5℃常外皮轉褐但果肉仍為白色。


黃金果果實都供鮮食亦可製成冰品或冰淇淋,採後可切成兩半,以湯匙食用,風味極佳,亦可切後滴檸檬汁於果肉,以防止褐化,並增加酸度使風味更佳。

果肉乳白色半透明,未熟果有澀味,成熟後甜而具芳香,帶有微粘之乳汁,呈半透明膠質狀,甜度10-17度之間,果肉含水份74﹪,種子1-4枚,夏季果實自開花至採收需60-70天,冬季果實生長期可達80天。果實易遭小昆蟲危害影響商品價值,尤其是以果蠅最嚴重,套袋可有效防止蟲害,尤其果蠅之危害,亦可增加著色及果實美觀。


Antonio 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


圖說:晚秋盛開的睡蓮(品種:夕陽紅)& 玫瑰水芙蓉


 


音標&語法筆記


音調----


.重音符號,念起來像國語的「第一聲[]


.第二(次)重音符號,念起來像國語的「輕音[]」(劉力:重音節唸Fa調)


.沒有重音符號的音節,似國語的「第三音[ˇ]」()


 


頓音&併音----


.字尾憋氣頓息音[p][b][t][d][k]


[p][b][t][d][k][g](弱音):兩字的字首/尾連續相同


(或相鄰:[t]+[d][d] +[t][k]+[g][p]+[b])的子音時,合拼(省略前者子音)為一音。


 


[s]出現在字尾,之前有[t]的子音時,唸[ts]


[z]在字尾……前有[d] 子音時,唸[dz]


 


[s]單音節重音節的字中,之後有[p][k][t]等子音時,


分別唸成[b][g][d]


[s]在非重音節的字中,之後有……子音時,仍維持原來的念法。


 


[j]一定出現在母音之前,用力發出「ㄧㄝ」的短促音。


 


[t] [d]分別與 [j]的同化連音。


  例:want you.    Would you.    Could you do me a favor?


 


變音----


.有兩個音節以上的字,字尾有[]的音標時,要念長音[ i ]


[s]單音節重音節的字中,之後有[p][k][t]等子音時,


分別唸成[b][g][d]


 


.兩字發音中的變音現象:sy連起來念「ㄒㄩ」


例:this year last year


 


.字尾[t]+母音字首  的變音:在 快速對話 的字尾中,唸[l](ㄌㄜ)


  例:Not at all.    Cut it out.   I’m a little tired.


.美式發音,省略[j]音。


例:student    tumor    news    nude

Antonio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



*圖:醫院5樓裡的祈禱室 ,相當寧靜深謐... ... 適合靜思和練習自處。印度詩人泰戈爾有句詩說:「讓我不要祈禱在危險中得到庇護,而祈禱能無畏地面對危險;讓我不祈求痛苦會靜止,但求我的心能克服苦痛。」


 


       今日是我「英文復健計畫」進行的第三天,載奶奶到醫院復健需等上三個多小時,此時與其發呆,不如聽英文。


  學習的時光,比較不覺虛度。縱然進步緩慢,也會有少分的功力慢慢深入。於是硬著頭皮,在往來如市場的大眾周圍聽起MP3,又覺學習語文不發出聲音效果有限,然後躲在角落(我稱之為:英語角)念給自己聽,讓牆壁反彈回來的聲音能清楚傳入耳朵的音量,回饋到自身,感覺有什麼美好的事物正在進行著……。


  後來,奶奶轉至樓下中醫部接受針灸治療,候診室內播放電視節目,擾亂我的思緒,為了進度實在顧不得身旁的病患,索性以良好的態度,跟著MP3裡的對話,念出聲音來。一方面是為了專注,另一方面悄悄地訓練自己在陌生人面前講英文的膽量。我坐在一位看似中台禪寺的比丘尼旁邊,她看起來像知識份子模樣,或許可以從她的反應中,獲得部分鼓勵和修正的資訊。


  值得一提的是,除了會話入門,同時間我也聆聽同套教材中的《賴氏K.K音標》和二年前曾因贊助理由捧場購得的《劉力SFE創意美語發音學》課程,尤其是後者提到頓音、連音、音調的原理,可能有我對外國人口語的疑惑之解答,真想搞懂它,希望能突破口語聽力的困境。之後,再把這本書賣掉,由於知道最後書會被賣掉,所以必須用心學起來,變成自己的東西才行。


  不斷建造動機,讓自己繼續前進。前人說:讀書像一條河、一座橋,扶助我渡過憂傷的長河。真的是這樣嗎?


 

Antonio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()





        木芙蓉晚秋開花,因而有詩說其是「千林掃作一番黃,只有芙蓉獨自芳」。由於花大而色麗,我國自古以來多在庭園栽植,可孤植、叢植於牆邊、路旁、廳前等處。特別宜於配植水濱,開花時波光花影,相映益妍,分外妖嬈。


        所以《長物誌》云:「芙蓉宜植池岸,臨水為佳」。  木芙蓉作為花中的高潔之士,屢屢出現在文學作品之中。屈原《楚辭》有:「采薜荔含水中,擘芙蓉兮木末」。白居易有「花房膩似紅蓮朵,艷色鮮如紫牡丹」。極言木芙蓉的芳艷清麗……




 




        木芙蓉花,在一天內變幻出3種顏色,早晨剛開放的時候,花朵的顏色是潔白的;中午時分,它又慢慢變為淡粉紅色;到傍晚快要凋謝的時候,它又轉為深粉紅色,所以又名「三醉芙蓉」。



  


       


 *欣賞一下它掉落的花瓣,「脈象」如此美麗。



 


 

Antonio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


*圖說:這是朋友孫老師和他的朋友出遊時所攝,其中一雙腳是他的,他正是英文老師。


 


 


至今英文程度一向差勁的我,驚覺為何週遭朋友竟有四位英文教師,孔子說:無友不如己者;又說:友直、友諒、友多聞。我怎麼不會擅用朋友資源,來加強自己相對較弱的語文能力呢?


多年前在南美工作,走進當地書局開啟書本的瞬間,感到自己對世界似乎才了解一半,眼前的文字不知其意,無法靠自己的力量繼續探索身處的國度,甚感遺憾。直到今日被電視上的廣告所激勵,才又猛然想起那個心願……於是在好友英文老師推荐下,選購這套教材。


我擬定了英文復健計畫,拯救英文、提升自己的能力,拯救世界!


壹、教材研習步驟──


一、流覽+念出聲音


二、大致細讀


三、聽CD


(一)不發音:注意聽


(二)模倣:語調(慢速)


(三)再聽CD:修正語調


(四)自我練習:


.一人分飾二角:動態模儗


.台詞忘了:再複習


.不在乎對錯!


四、念念念:1~2小時/日,不需背


 



 


貳、學習順序──




口語→閱讀→翻譯→聽力→文法

一、口語:


(一)歸零從頭學(門面基本功):音標練習


〔〕〔〕〔〕〔〕〔〕〔〕〔〕〔〕〔〕〔〕〔〕〔〕


 


(二)入門會話教本


.不死背、要表演(角色扮演)


.現在慢,將來就會快


二、閱讀:


(一)查好字典:定義清晰、例句多者。英英、英漢


(二)分段攻克文章:選擇似懂非懂的讀本,減少拙折感


(三)朗讀代替默念


1.      慢速胡念


2.      查字典:快速抄重點、例句


3.      慢速朗讀該段數十遍


三、翻譯:於生活情境中,隨時隨地,練習翻譯。


四、聽力:


(一)慢速播放:簡易教本


(二)聽大意:放鬆心情


(三)重複練習


(四)聽寫


五、文法:


(一)了解基本句構:S+V


(二)掌握連接詞&關係詞:擴大句意延伸


(三)分詞變化


(四)時態


 


看了以上的計畫,請各位為我加油!!!


 



────碩果。以學習去灌溉,用謙遜來摘取。────


Antonio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()