圖說:晚秋盛開的睡蓮(品種:夕陽紅)& 玫瑰水芙蓉
音標&語法筆記
音調----
.重音符號,念起來像國語的「第一聲[-]」
.第二(次)重音符號,念起來像國語的「輕音[.]」(劉力:重音節唸Fa調)
.沒有重音符號的音節,似國語的「第三音[ˇ]」()
頓音&併音----
.字尾憋氣頓息音[p]、[b]、[t]、[d]、[k]
.[p]、[b]、[t]、[d]、[k]、[g](弱音):兩字的字首/尾連續相同
(或相鄰:[t]+[d]、[d] +[t]、[k]+[g]、[p]+[b])的子音時,合拼(省略前者子音)為一音。
.[s]出現在字尾,之前有[t]的子音時,唸[ts]
.[z]在字尾……前有[d] 子音時,唸[dz]
.[s]在單音節或重音節的字中,之後有[p]、[k]、[t]等子音時,
分別唸成[b]、[g]、[d]
.[s]在非重音節的字中,之後有……子音時,仍維持原來的念法。
.[j]一定出現在母音之前,用力發出「ㄧㄝ」的短促音。
.[t]、 [d]分別與 [j]的同化連音。
例:want you. Would you. Could you do me a favor?
變音----
.有兩個音節以上的字,字尾有[Ⅰ]的音標時,要念長音[ i ]
[s]在單音節或重音節的字中,之後有[p]、[k]、[t]等子音時,
分別唸成[b]、[g]、[d]
.兩字發音中的變音現象:s、y連起來念「ㄒㄩ」
例:this year 、 last year
.字尾[t]+母音字首 的變音:在 快速對話 的字尾中,唸[l](ㄌㄜ)
例:Not at all. Cut it out. I’m a little tired.
.美式發音,省略[j]音。
例:student tumor news nude